A propos

Le principe

Les expressions de la langue française sont três imagées. Beaucoup d'entres elles citent des animaux. J'ai donc voulu représenter à ma façon ces expressions.
Petite contrainte à l'exercice, les dessins ont été entièrement réalisés sous le logiciel Microsoft Powerpoint. Je me suis rendu compte de la puissance de ce logiciel qui n'est pas juste un logiciel de présentation.

Source

La siginfication des expressions est issue des sites : L'internaute, Wiktionnaire et Expressio.

Lien de l'auteur - Aurélie Wynant

Le site de l'auteur / Facebook / Un lapin par jour : le calendrier perpétuel

Les expressions

70 expressions imagées de la langue française citant des animaux illustrées.

Etre doux comme un agneau

Etre doux comme un agneau

Se dit d`une personne au caractère pur, incapable de méchanceté.

Y avoir anguille sous roche

Y avoir anguille sous roche

Il y a quelque chose de caché, une perfidie qui se prépare. L`affaire n`est pas claire.

Faire l`autruche

Faire l`autruche

Le fait d`ignorer volontairement le danger ou l`échec probable.

Chercher la petite bête

Chercher la petite bête

Être trop minutieux dans le travail. C`est surtout aux correcteurs qu`on reproche de chercher la petite bête.

Qui vole un oeuf vole un boeuf

Qui vole un oeuf vole un boeuf

Commettre un larcin mineur, c`est se mettre sur la voie de la délinquance. Celui qui vole un objet insignifiant volera bientôt des biens de valeur.

Avoir le cafard

Avoir le cafard

Avoir des idées noires, être déprimé.

Ca ne casse pas trois pattes à un canard

Ca ne casse pas trois pattes à un canard

Ca n`a rien d`extraordinaire, de remarquable.

Faire un froid de canard

Faire un froid de canard

Se dit lorsqu`il fait un très grand froid, un froid très vif.

Etre muet comme une carpe

Etre muet comme une carpe

Se dit d`une personne qui est complètement silencieuse.

Avoir un chat dans la gorge

Avoir un chat dans la gorge

Être enroué.

Donner sa langue au chat

Donner sa langue au chat

Abandonner une réflexion.

Appeler un chat un chat

Appeler un chat un chat

Appeler les choses par leur nom. Être franc et direct.

Monter sur ses grands chevaux

Monter sur ses grands chevaux

S`emporter, se mettre en colère. Prendre de haut.

Avoir une fièvre de cheval

Avoir une fièvre de cheval

Avoir une fièvre très élevée.

Faire devenir quelqu`un chèvre

Faire devenir quelqu`un chèvre

Faire enrager.

S`entendre comme chien et chat

S`entendre comme chien et chat

Personnes qui ne s`entendent pas.

Entre chien et loup

Entre chien et loup

Elle désigne la période de fin de journée où la clarté est telle qu`on a du mal à distinguer un chien d`un loup.

Faire un temps de chien

Faire un temps de chien

Faire un très mauvais temps.

Avoir un caractère de cochon

Avoir un caractère de cochon

Avoir mauvais caractère, se fâcher facilement.

Manger comme un cochon

Manger comme un cochon

Se goinfrer, manger de façon gloutonne, c`est-à-dire énormément et vite.

Donner de la confiture à un cochon

Donner de la confiture à un cochon

Gâcher quelque chose.

Ecrire comme un cochon

Ecrire comme un cochon

Mal écrire.

Etre copains comme cochon

Etre copains comme cochon

Etre très amis.

Passer du coq à l`âne

Passer du coq à l`âne

Dans une discussion ou un écrit, passer brutalement d`un sujet à un autre, sans transition ni liaison.

Etre comme un coq en pate

Etre comme un coq en pate

Etre bien soigné, avoir toutes ses aises.

Etre fier comme un coq

Etre fier comme un coq

Etre prétentieux, imbu de soi-même.

Verser des larmes de crocodile

Verser des larmes de crocodile

Pleurer pour obtenir quelque chose. Pleurer de manière hypocrite, sans ressentir la moindre tristesse.

Etre le dindon de la farce

Etre le dindon de la farce

Désigne une personne malheureuse, le plus souvent naïve, qui se retrouve bernée, après une affaire, un contentieux fâcheux.

Avoir une mémoire d`éléphant

Avoir une mémoire d`éléphant

Posséder une excellente mémoire.

Etre comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

Etre comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

L’expression s’explique simplement de par sa taille et son poids, un éléphant errant dans un magasin de porcelaine causerait beaucoup de dégâts.

Baver comme un escargot

Baver comme un escargot

Se dit d`un bébé qui bave beaucoup.

Etre lent comme un escargot

Etre lent comme un escargot

Se dit de quelqu`un qui est lent.

Peigner la girage

Peigner la girage

Faire un travail inutile et très long, ne rien faire d`efficace.

Avoir une taille de guêpe

Avoir une taille de guêpe

Se dit d`une personne à la taille très fine.

Etre un chaud lapin

Etre un chaud lapin

Se dit d`un homme très porté sur les plaisirs sexuels.

Poser un lapin

Poser un lapin

Faire attendre quelqu`un en n`allant pas au rendez-vous fixé.

Avoir manger du lion

Avoir manger du lion

Être dans une forme inhabituelle, manifester une énergie, un courage, un dynamisme inaccoutumés.

Etre fort comme un lion

Etre fort comme un lion

Être très fort, très résistant. Avoir beaucoup de force.

Avoir une faim de loup

Avoir une faim de loup

Avoir très faim.

Se jeter dans la gueule du loup

Se jeter dans la gueule du loup

S`exposer imprudemment à un danger.

Dormir comme une marmotte

Dormir comme une marmotte

Dormir longtemps et profondément.

Avoir une cervelle de moineau

Avoir une cervelle de moineau

Être stupide, n’avoir aucune intelligence.

Avoir une écriture en pattes de mouche

Avoir une écriture en pattes de mouche

Avoir une écriture petite et mal soignée.

Etre frisé comme un mouton

Etre frisé comme un mouton

Avoir les cheveux très bouclés.

Etre une tête de mule

Etre une tête de mule

Une personne entêtée, bornée.

Avoir un appétit d`oiseau

Avoir un appétit d`oiseau

Manger très peu, ne pas avoir faim.

Etre un ours mal léché

Etre un ours mal léché

Désigne une personne faisant preuve d'un comportement social bourru, grossier, désagréable, rustre, qui n'est ni poli, ni convenable.

Vendre la peau de l`ours avant de l`avoir tué

Vendre la peau de l`ours avant de l`avoir tué

Se féliciter trop tôt d'un succès pas encore acquis. Disposer trop vite d'une chose qu'on ne possède pas encore réellement.

Etre bavard comme une pie

Etre bavard comme une pie

Etre très bavard.

Etre heureux comme un poisson dans l`eau

Etre heureux comme un poisson dans l`eau

Etre très heureux.

Noyer le poisson

Noyer le poisson

Ne pas aborder un thème tabou ou un sujet difficile, le dissimuler sous un monceau de détails.

Etre laid comme un pou

Etre laid comme un pou

Etre très moche.

Etre un voleur de poules

Etre un voleur de poules

Etre un charlatan.

Etre une poule mouillée

Etre une poule mouillée

Personne qui manque de courage et de résolution, personne lâche et peureuse.

Quand les poules auront des dents

Quand les poules auront des dents

Se dit de quelque chose qui n'arrivera jamais.

Se coucher comme les poules

Se coucher comme les poules

Se coucher de bonne heure.

Avoir la puce à l`oreille

Avoir la puce à l`oreille

Eveiller l'attention, la méfiance, les soupcons (avoir l'attention éveillée, se douter de quelque chose ou se méfier de quelqu`un).

Etre excité comme une puce

Etre excité comme une puce

Etre content, joyeux.

Etre fait comme un rat

Etre fait comme un rat

Être pris, mis dans l'impossibilité de fuir.

Etre rusé comme un renard

Etre rusé comme un renard

Etre extrêmement malin.

C`est le serpent qui se mord la queue

C`est le serpent qui se mord la queue

C’est un cercle vicieux, une succession de problèmes dont on ne voit pas la fin.

Etre malin comme un singe

Etre malin comme un singe

Etre extrêmement malin.

Etre myope comme une taupe

Etre myope comme une taupe

Ne rien voir.

Prendre le taureau par les cornes

Prendre le taureau par les cornes

Faire face aux difficultés.

Etre une vache à lait

Etre une vache à lait

Etre une personne exploitée par d'autres.

Parler comme une vache espagnole

Parler comme une vache espagnole

Mal parler le français, parler le français d’une manière incompréhensible.

Pleuvoir comme vache qui pisse

Pleuvoir comme vache qui pisse

Pleuvoir en abondance, à verse.

Ruminer comme une vache

Ruminer comme une vache

Repenser sans cesse à quelque chose.

Etre nu comme un ver

Etre nu comme un ver

Etre tout nu.

Etre une langue de vipère

Etre une langue de vipère

Etre médisant.

Contact

Vous avez une question, une remarque sur le site ou les illustrations ?

Envoyez un email à l'adresse suivante :

aurelie.wynant@gmail.com